Прочая образовательная литература - скачать книги или читать онлайн. Страница 36

Когда мексиканским картелям стало сложно зарабатывать на традиционных наркотиках, они принялись искать источники легкой наживы. Сегодня это экспорт авокадо в США. Многомиллиардная индустрия по выращиванию авокадо стала главной мишенью наркобаронов. Их банды захватывают фермы и охраняемые леса, чтобы самостоятельно выращивать «зеленое золото». Перевод: Эвелина Пак. Редактура: Анастасия Железнякова

Давно у нас не было выпусков на полтора часа, аккурат с последнего материала Тима Урбана. Помните эпический подкаст про выбор карьерного пути? В этот раз Тим пошел ещё дальше и решил препарировать общество как явление в целом, на примере родной для него Америки. Серию материалов, которая начинается этим выпуском, он готовил целых три года – пока вышло 10 глав, а сегодня мы представляем вам озвучку введения и первых трёх глав. 00:00 – Глава 0. Введение. Часть 1. Состязания в силе. 06:22 – Глава 1. Великая битва огня и света. 19:28 – Глава 2. Разборки между великанами. 38:12 – Глава 3. История про истории. Перевод: сообщество 15x4org. Редактура: Александр Иванков

Верить в детокс – все равно что верить в пользу ожерелья из чеснока при ОРВИ. Почему его польза однозначно сомнительна и как можно себе навредить с помощью недельного курса смузи? По материалам Science Based Medicine Перевод: Вера Баскова. Редактура: Анастасия Железнякова

В возрасте 40 лет научную журналистку Донну Джексон Наказаву дважды парализовало из-за синдрома Гийена-Барре. Внимательно наблюдая за собой и собственным состоянием, она стала искать ответы на вопросы, которые не могли ей дать лечащие врачи: как аутоиммунное заболевание тела влияет на работу мозга? Действительно ли можно считать, тело и мозг функционируют абсолютно независимо? Так она узнала о микроглии – клетках, на которые долгое время не обращали внимания и которые поставили под сомнение предположение, что функции тела и мозга полностью разделены. Перевод: Анастасия Заостровцева. Редактура: Анастасия Железнякова

Крысы – это разумные существа с насыщенной эмоциональной жизнью. Они даже умеют смеяться, но мы все равно без зазрения совести используем их в лабораторных экспериментах. Как так вышло? По материалам Aeon Перевод: Екатерина Кузнецова. Редактура: Софья Фальковская

Перевели эпический лонгрид о выборе карьерного пути от Тима Урбана – автора популярного блога Wait But Why. Посты там выходят нечасто, – раз в полгода, а то и год – но отличаются всеобъемлющим подходом к теме и неимоверным объемом. Казалось бы, про карьеру уже написаны сотни статей, но Тим Урбан досконально разобрал вопрос и разложил его по полочкам. Это не банальные советы в стиле «лучшая работа – оплачиваемое хобби», а полезные и во многом неочевидные тезисы, которые позволяют системно подойти к выбору профессии. Статья полезна не только для выбора карьеры, но и общего понимания того, чего вы хотите достичь в жизни. Поддержать проект: patreon.com/newochem Перевод: Вероника Чупрова, Александр Иванков, Мария Елистратова, Евгения Власова, Вера Баскова. Редактура: Слава Солнцева, Сергей Разумов, Алёна Зоренко, Александр Иванков, Илья Силаев

Согласно статистике, каждый десятый человек может быть подвержен алекситимии – неспособности испытывать эмоции в полной мере. Зачастую такие люди узнают о счастье и радости только из чужих эмоциональных реакций. В статье рассказывается о недавнем исследовании, результаты которого показывают взаимосвязь между телесными ощущениями и способностью переживать эмоции. Перевод: Влада Ольшанская, Дина Некрасова, Мария Елистратова, Екатерина Берёзко. Редактура: Слава Солнцева, Илья Силаев

Постмодернизм мёртв. Нам придётся это признать. Ему на смену приходит (или уже пришло) явление под названием «метамодернизм» – и что это такое, никто до сих пор окончательно не понял. Вместе с литературным проектом The Odstavec мы перевели лонгрид, который раскладывает по полочкам историю появления этого термина, обозначает различия между пост-, мета- и оригинальным модернизмом, а также пытается предугадать, надолго и прочно ли новый -изм засел в нашей культуре. Перевод: Маргарита Баранова, Андрей Зубов, Мария Елистратова. Редактура: Слава Солнцева, Сергей Разумов

Не знаете, какое увлечение выбрать, а если и знаете, то не получается сосредоточить силы и прогрессировать? Увлечённый своим делом психолог Анджела Дакворт даёт 5 полезных рекомендаций для того, чтобы правильно подойти к выбору хобби и добиться результата. Перевод: Андрей Зубов. Редактура: Слава Солнцева

Постоянное наличие поисковика под рукой сильно отразилось на нашей способности запоминать много и быстро. Сегодня немало людей обеспокоено тем, что развитие технологий уже сейчас фатально сказывается на нашей памяти. Но могут ли чемпионы мира по запоминанию помочь нам вернуть утраченное? Перевод: Ксения Мальцева. Редактура: Анастасия Железнякова

Примерно за два десятка лет до появления термина аутизм и его официальной регистрации советский психиатр Груня Сухарева подробно описала симптомы болезни, впервые отделив ее от детской шизофрении. Автор статьи отдает дань уважения незаслуженно забытому открытию, рассказывая о судьбе, деятельности и роли Сухаревой в исследованиях аутизма. Перевод: Алёна Зоренко. Редактура: Александр Иванков

Давно хотели разобраться, что представляет из себя искусственный интеллект, куда движется его развитие и сулит ли это человечеству что-то хорошее? Тогда у нас есть для вас подарок – мини-цикл подкастов про ИИ, который мы начинаем сегодня материалом Тима Урбана, Автора блога Wait But Why. Перевод: Александр Иванков